Again...
Francisco Chacón
De pronto, para algunos, puedo estar siendo muy duro, para otros muy suave, pero así vi el partido y estas son las jugadas claves a resaltar. Una posible imprudencia que podía ser considerada como penalti al minuto 25, es un leve toque, puede ser marcado, pero no creo que sea un error, es más una cuestión de rigurosidad y de interpretación. Al minuto 35 una jugada muy importante en el partido bien resuelta por el colombiano Clavijo, su asistente 2, gol anulado a Venezuela, el atacante Rondón estaba en medio del portero y el defensor obstruyendo cuando estaba en fuera de lugar, bien Clavijo que asistió muy bien a Chacón. Después en el minuto 100 dentro de la adición, hay un posible penalti, para mi existió, lastimosamente para Chacón el estaba muy lejos, debido a su flojo estado físico y su pobre ubicación en el campo, lamentable porque la jugada podía definir el campeonato. Después viene la expulsión de Martino y su asistente, merecida, pero debía haber sido antes, Chacón fue muy permisivo con las protestas a su asistente 1 Leal. La segunda amarilla para Santana fue uno de los aciertos de Chacón en su partido, las dostarjetas fueron claras y por ende debió salir del juego. Después al momento de empezar el segundo tiempo suplementario Chacón cometió un error garrafal por estar nervioso, empezó el partido sin que Vega el arquero Venezolano estuviese en el campo de juego, ¡imperdonable!. Para ir terminando la clara roja para Verón, de paraguay, quien marcó el penal que decidió la serie, increiblemente para Chacón las agresiones sólo dan para una tarjeta amarilla. Al final terminó con una pelea debido a que Chacón no supo arbitrar, manejó el partido y perdió tanto el respeto como el control.
Para el Domingo..
La final será el domingo a las 16:00 hora local, Paraguay y Uruguay definirán el ganador de la Copa y en el centro quien debe estar? Candidatos: Pezzotta, Fagundes, Osses y Roldán (a quién Martino no quiere). También quiero rescatar a Venezuela una grata sorpresa de esta Copa y los hermanos venezolanos deben estar orgullosos de su selección.
Translation by Niclas
(Okay, Google translations often make no sense at all and even can make things worse, I for one understand Carlos' Spanish better than the following stuff, but Carlos thinks it might help to add this, EPV)
Well Niclas is helping me to translate it, it is better than Google now...
Again is the same, Conmebol bets for a young referee which could be promising but they forget something, the most important thing in decisive matches: the experience.
Francisco Chacón
Maybe for some of you, I can be too hard with Chac